NOTICIA 594ª DESDE EL BAR: MONTY PYTHON (y 2)

"THE BRIGHT SIDE OF LIFE", LA VIDA DE BRIAN (Monty Python, 1979)

Ánimo, Brian,
ya sabes lo que dicen,
algunas cosas en la vida son malas,
te pueden volver realmente loco,
otras cosas te hacen despotricar y maldecir,
cuando estás masticando el miserable cartílago de tu vida en ruinas,
no gruñas, mejor silba,
y eso va a ayudar a que las cosas se vuelvan mejores
y... siempre mira para el lado luminoso de la vida,
y... siempre mira para el lado luminoso de la vida.
Si la vida parece que apesta, hay algo que te has perdido,
y es reir, y sonreir, y bailar, y cantar,
cuando te sientas decaer, no seas un pobre estúpido,
sólo frunce el ceño y silba -esa es la cosa-
y... siempre mira para el lado luminoso de la vida,
vamos,
y... siempre mira para el lado luminoso de la vida.
Puesto que la vida es completamente absurda
y la muerte tiene la palabra final,
debes encarar siempre el telón con una reverencia,
olvida tu pecado, dale una sonrisa a la audiencia,
disfrútalo, -es tu última oportunidad, de cualquier forma-,
por eso, siempre mira para el lado luminoso de la muerte,
antes de que se te escape el último aliento;
la vida es una mierda cuando la consideras,
la vida es una broma de muerte y risa,
es cierto,
fíjate que todo es un espectáculo,
se mantienen riendo mientras te vas,
sólo recuerda que una risa final te quedará
y... siempre mira para el lado luminoso de la vida,
y... siempre mira para el lado luminoso de la vida,
¡Vamos, Brian, con ánimo!
y... siempre mira para el lado luminoso de la vida,
y... siempre mira para el lado luminoso de la vida,
cosas peores pasan en el mar, ya sabes,
y... siempre mira para el lado luminoso de la vida,
quiero decir: ¿qué vas a perder?
viniste de la Nada y te vuelves a la Nada,
y... siempre mira para el lado luminoso de la vida,
¿qué perdiste? ¡Nada!
y... siempre mira para el lado luminoso de la vida,
Nada va a venir de nada. Ya sabes lo que dicen,
ánimo, viejo puto, danos una sonrisa. Ahí está, ¿ves?
y... siempre mira para el lado luminoso de la vida,
Aquí termina la película. De paso:
se puede obtener copia a la salida,
y... siempre mira para el lado luminoso de la vida,
algunos de nosotros tenemos también una vida que hacer,
ya saben,
¿o quién creen que paga por toda esta basura?
y... siempre mira para el lado luminoso de la vida,
nunca van a recuperar el dinero,
ya saben. yo se lo dije a él,
y... siempre mira para el lado luminoso de la vida,
Se lo dije: "Bernie -le dije-,
"nunca van a recuperar su dinero",
y... siempre mira para el lado luminoso de la vida,
y... siempre mira para el lado luminoso de la vida,
y... siempre mira para el lado luminoso de la vida...

El Papa Juan Pablo II (1978-2005), siguiendo el aperturismo del Concilio Vaticano II (1961-1965) que estaba muy latente desde su inmediato antecesor, no condenó la película de "La Vida de Brian" (1979). De hecho no le pareció mal. Igual que pasara con "JesuCristo Superstar" (1973), la interpretó como una nueva forma de acercar el evangelio a los jóvenes... Aunque lo cierto es que ambas películas son muy críticas con la visión de la Iglesia católica oficial sobre JesuCristo. Supongo que eran las épocas en las que la Iglesia era tolerante con hablar de bastantes cosas que hoy día parece no se pueden ni mencionar. El sentido del humor de la Iglesia en los 1960' - 1970' no da la sensación de seguir permaneciendo en nuestras épocas, pero era muy saludable, y no creo que perjudicial, tal vez Pablo VI (que fue el Papa que dio cabida a ese revisionismo con humor) no estaba tan equivocado.