NOTICIA 1488ª DESDE EL BAR: METAMORFOSIS O TRANSFORMACIÓN

¿Es mejor título La metamorfosis o La transformación? Podemos pensar llevados por el siglo XX qué le vendría mejor a la obra de Kafka, pero resulta que en tiempos de Roma Ovidio ya escribió una Metamorfosis. ¿Tenemos que pensar entonces en vericuetos filosóficos del hombre pasado a insecto o en mutaciones de dioses griegos? Ambas obras requieren diferentes reflexiones, aunque sus hilos del tejido cultural occidental se encuentren y rodeen entre sí para ser eso, tejido. Pensaré entonces si yo mismo escribiría un Metamorfosis o un Transformación. Este título no es lo mismo que si  incluyo un “la”, el artículo concretiza el asunto en alguien o algo y destierra el genérico, a pesar de que pueda tratarse de alguien o algo colectivo. ¿Se metamorfizaron las personas en nazis en los años de Kafka o se transformaron? ¿Acaso no es igual? Puede, pero en mi imaginario irracional una opción es más pasajera que la otra, más estable. ¿Puede la persona actual ser un empresario despiadado y volver a ser luego un trabajador más? Nazi y empresario no es lo mismo, pero muchos empresarios alemanes pasaron a ser nazis. ¿Metamorfosis o transformación? ¿Schindler metamorfoseó o se transformó? Yo contestaría que se transformó. 

Y los trabajadores que han tenido más tiempo de trabajo remunerado a lo largo de estos años de crisis, ¿se han metamorfoseado o se han transformado? Hay una crisis de valores aparejada a todo lo que hemos vivido desde 2008, se ve en muchos indicadores del comportamiento social, por ejemplo las pasadas elecciones. Hay una bipolarización de la sociedad, por lo que veo en los trabajadores de más larga duración en su puesto de trabajo, parece que representan una nueva "otra España", una que remarca las viejas dos Españas dentro de otros polos, los de los unos y los de los otros. Lo curioso es que todos creen estar haciendo lo correcto y estar haciendo el bien y bien, pese a que sean cosas antagónicas de los unos a los otros. Pero... y Schindler, el empresario que se afilio al partido nazi para prosperar y después durante la guerra mundial se dedicó a salvar judíos a base de hacerles fabricar armas para el ejército alemán que también se dedicaba a matar judíos, ese Schindler, ¿metamorfosis o transformación? Y los judíos que ayudaban a mantener el orden de los prisioneros judíos, ¿metamorfosis o transformación? Y las diferentes personas de la sociedad española actual, ¿metamorfosis o transformación?